Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/users/0/chicappa.jp-1969mmado/web/miyagimasako/miyagiblog/wp-settings.php on line 520

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/users/0/chicappa.jp-1969mmado/web/miyagimasako/miyagiblog/wp-settings.php on line 535

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/users/0/chicappa.jp-1969mmado/web/miyagimasako/miyagiblog/wp-settings.php on line 542

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/users/0/chicappa.jp-1969mmado/web/miyagimasako/miyagiblog/wp-settings.php on line 578

Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/users/0/chicappa.jp-1969mmado/web/miyagimasako/miyagiblog/wp-settings.php on line 18
雑誌 福岡モンさんに掲載頂きました♪ | miyagi masako architect design office 日々の日記.

雑誌 福岡モンさんに掲載頂きました♪

2009.05.28 Category 日記

treneさんalbus写真ラボさんのオープン前、

霧島酒造さん主催のパーティーでお逢いした、
漆の中村さんより、『ご紹介させて頂きたい取材がございまして。』と、
ご連絡頂き、

こちらの雑誌 『福岡モン』さん016
の、ご担当、安武さんにお逢いしました。

取材日は、treneさん、albus写真ラボさんのOPENの日。

せっかくだから!と、treneさん、albus写真ラボさん
取材をお願いしました。



今回の取材の内容は、
『人生を変えた仕事の壁STORY』。

久しぶりに、この数年を語らせて頂きました。(笑)

たぶん、お話させて頂くこと、1時間半。
テープに録音なさっていらっしゃって、その1週間後、

安武さんから、文章の校正チェックのメールを頂きました。



が、しかし・・・・・、

内容に間違いはないのだけど、お伝えしたいことが違う風に向ってる。


『プロの方に、言うのは、失礼かな・・・。』

考えました、一晩。
どうお伝えすると失礼なく、気持ちを伝えることが出来るのか。



で、次の日、緊張をしながら、言ってみました。

すると・・・安武さん、とっても理解をして下さって、

『もう一度、やり直します!』と。

それから入稿ギリギリとお聞きしてた日曜日の晩、
安武さんから、新しく校正下さった文章がメールで届きました。


見た瞬間、感激しました。

文章修正ではなく、完全に文章をやり直して下さってる。
しかも、あの朝、安武さんにお伝えしたかった事が全部伝わってる。



とっても大変だったと思う。
多分テープを何度も何度も聞いて下さり、文章を考えて下さったのだと思う。

安武さんに、取材をして頂いて良かった、凄く思いました。

こちらが、その掲載頂いた、福岡モンさんの誌面です。

035

04

福岡モン 6月号 本日発売です!お見かけしたら、是非♪








Copyright ©2009 Miyagi Masako Architect Design Office All rights reserved.